• 该项目有望为非洲猪瘟提供新的诊断解决方案
• 再次彰显了勃林格殷格翰专注于疾病预防和创新

      德国殷格翰（2019年2月26日）——勃林格殷格翰与GNA Biosolutions宣布双方将展开研究合作开发一款非洲猪瘟（ASF）快速诊断检测。该检测将与GNA的便携式分子诊断平台结合使用，旨在帮助对抗该致死性疾病在全球范围内的传播。

      非洲猪瘟是猪的一种灾难性病毒感染，可导致严重的临床疾病和极高的死亡率。该疾病无治疗方法，目前也尚无有效的疫苗。非洲猪瘟并不影响人类健康。

      目前尚不明确非洲猪瘟将如何进一步扩散，以及如何危及诸多国家的生猪贸易及供应。中国仅在过去数月内就因非洲猪瘟爆发而累计扑杀60多万头生猪。

      “能与动保领域的全球领导者勃林格殷格翰开展合作，我们感到非常高兴。此次合作进一步强调了GNA Biosolutions 在迅速发展的实验室外诊断领域中的作用，并得以将我们的脉冲控制放大（PCA）技术应用于保护动物健康。” GNA Biosolutions 联合创始人兼总经理Lars Ullerich博士说道。

      “我们将和GNA  Biosolutions携手致力于为兽医、猪农和食品生产行业开发整体解决方案。这个开发目标中的平台将有望使用户获得更全面的诊断数据，从而更迅速地做出决策。”勃林格殷格翰动物保健诊断与检测全球负责人Rolf-Dieter Günther分享道。

      勃林格殷格翰全球猪业务单元负责人Alain Wille博士也表达了与其一致的观点：“此次合作是我公司致力于疾病预防和不断寻求猪病控制的又一典范。”

      双方并未披露合作协议中的财务细节。

Media Contact:

Boehringer Ingelheim

Animal Health Communication

Tereza Urbankova

55216 Ingelheim/Germany

Phone: +49 170 9388827

Email: press@boehringer-ingelheim.com

• boehringer-ingelheim.com/animal-health
• twitter.com/Boehringer_AH
• youtube.com_AH
• linkedIn.com/boehringer-ingelheim.com